Главная страница
Новости
Архив новостей
Биография
Фильмография
Интервью
Творчество Вигго
Фотоальбом


Ссылки
Пишите письма

Жительница Рузвельта встречает кинозвезду
Долгий перелет волшебным образом преображается, когда рядом садится король Гондора

Терена Морилл, Uintah Basin Standard, 27 января 2004
Перевод - Irin

Надпись, небрежно начертанную на странице одного журнала и на обложке другого, не прочесть обычному человеку, несведущему в эльфийском. Но это и впрямь автограф одного из самых узнаваемых людей в мире - с тех пор как мир одержим кинотрилогией "Властелин колец".

Жительница Рузвельта Марша Аланд и подумать не могла, что однажды будет сидеть рядом с Арагорном, законным наследником трона и королем Гондора. Но с другой стороны, самые запоминающиеся события в жизни часто происходят совершенно неожиданно.

Аманд была уверена, что ей предстоит всего лишь обычный утомительный перелет из Солт-Лейк-Сити в Северную Калифорнию через Лос-Анджелес. Она собиралась почитать, поспать, и надеялась, что пустое сиденье рядом с ней никто не займет. Когда самый обычный на вид мужчина с короткой стрижкой, одетый в потертые джинсы и ковбойскую шляпу, сел рядом, она едва обратила на него внимание. Они вежливо сказали друг другу "Здравствуйте", и Марша снова уткнулась в книгу, в то время как самолет пошел на взлет.

"Сэр, мой папа хотел бы получить ваш автограф", - услышала она тихий неуверенный голосок. Аланл подняла глаза и увидела и увидела маленькую девочку. В руках у нее был журнал Sky Miles с фотографией Арагорна. Аланд удивилась: с чего это вдруг ребенок просит ковбоя подписать снимок Арагорна? И тут она сообразила, что сидит рядом с Вигго Мортенсеном, одним из самых знаменитых актеров Голливуда!

" Он такой приятный парень, - говорит Аланд. - Без всякой "звездности".

В то время, как самолет летел высоко над городами и городишками, над домами миллионов поклонников, Мортенсен и Аланд просто болтали. Она призналась ему, что "совсем не разбирается в кинозвездах" и, скорее всего, не узнала бы его, если бы не девочка с просьбой об автографе.

Они разговаривали о лошадях, о своих детях и о том, где ему доводилось жить. Они даже поговорили о генеалогии. "Я сказала ему, что моя девичья фамилия Мортенсен, она произносится точно так же, как его", - рассказывает Аланд. Они обсудили датское происхождение этой фамилии, и он упомянул, что несколько лет жил в Дании.

Аланд также рассказала, что, пока он ел ее зерновую смесь, а она - его вяленую говядину, Вигго рассказывал ей, как в детстве он любил наблюдать за дикими лошадьми, когда те появлялись возле его дома в Южной Дакоте. Опытный наездник, он рассказал ей, что на съемках "Властелина колец" учил некоторых актеров ездить верхом. А сейчас он находится в процессе покупки коневодческого ранчо в северном Айдахо.

Когда полет подошел к концу, Вигго Мортенсен подписал обложку своего журнала "Western Horseman" для сына Аланд Джеймса, и страницу еще одного экземпляра "Sky Miles" - для нее. В качестве прощального подарка он вручил ей пакет индейских сухариков, чтобы она угостила ими семью дочери в Северной Калифорнии.

Сухарики давно кончились, но остались пакет и автографы. Теперь Аланд с удовольствием рассказывает друзьям и родственникам о встрече с Арагорном, добрым королем, который в жизни оказался не менее очаровательным, чем в сказке.