Вигго Мортенсен, король и фанат "Сан-Лоренцо"

Pagina 12/Web, 11 ноября 2003
Оригинал - Viggo's Celluloid Heaven

Актер из "Властелина колец", который (внимание!) провел здесь детство, приехал рекламировать последнюю часть саги Толкина. Пока он был здесь, он съездил в Санта-Фе, чтобы повидать свою любимую футбольную команду, и прогуливался вокруг с термосом подмышкой.

Волосы короткие, как у клерка, и вымпел Сан Лоренцо висит над непременным постером "Возвращения Короля", укрепленном на стенде с его стороны. Именно так Вигго Мортенсен дает интервью. Он говорит спокойно и обдуманно, но у него несколько пресс-агентов, готовых язвительно заметить: "Это – последний вопрос". "Он очень мил, но он говорит так медленно, что это почти сводит нас с ума и ломает весь график", признаются организаторы этой пресс-конференции. Актер, сыгравший короля в последней части трилогии по книге Толкиена, премьера которой состоится в конце года, дал интервью Pagina/12 вчера утром.

"Мате?" - предлагает Мортенсен в середине интервью, как всегда тихим голосом. Интервью затягивается (ассистенты должно быть недовольны), потому что он хочет закончить вопрос, и не какой-нибудь, а вопрос, связанный с полемикой вокруг истолкования "Властелина колец". "Точно так же, как Толкиен рассердился, когда Гитлер и его министерство пропаганды неправильно использовали скандинавские саги, чтобы оправдать Третий Рейх, так и я думаю, что это глупо - говорить людям, что "Братство Кольца" изображает западную демократию, которая противостоит атаке мусульманского мира, а Кристофер Ли в роли Сарумана олицетворяет Усаму Бен Ладена," говорит Мортенсен. Когда США напали на Ирак, он появился на телеинтервью в футболке с надписью "Нет войне за нефть!". "Когда я услышал такие сравнения из уст критика Ричарда Корлисса из журнала "Тайм", я почувствовал потребность ответить и написал в журнал письмо, которое они не опубликовали. В нем я сказал, что я не критик, чтобы метафорически толковать работы Толкиена, и я не собираюсь этого делать, но, если им так хочется, пожалуйста: я думаю, что те, кто в фильме сопротивляется нападению тысяч воинов, атакующих их днем и ночью с превосходящим вооружением, имеют больше общего с беззащитными народами Афганистана или Ирака, а не наоборот", заканчивает Мортенсен свое объяснение и добавляет, что не старается поднимать эту тему намеренно, а только отвечает, когда его спрашивают.

"Как и тогда, когда я решил поехать на Кубу по приглашению Fototeca, представлять свои фотографии, которые они обнаружили в Интернете, - говорит он. - Я замечательно провел там время, и я поехал туда, потому что уверен: культурный обмен – это шаг к будущему единению человечества. А потом я получил несколько писем из Майами от людей, которые спрашивали, зачем я туда поехал, и обвиняли меня в предательстве. "Разве вы не знаете, что Фидель Кастро - сукин сын?" - спрашивали они меня. Я ответил, что ездил на Кубу не для того, чтобы посетить Кастро, а чтобы встретиться с другими фотографами. И что если бы какой-нибудь кубинский фотограф получил приглашение устроить выставку в Лос-Анджелесе или Нью-Йорке, он согласился бы не для того, чтобы приехать пить чай с Джорджем Бушем", - объясняет Мортенсен все тем же спокойным голосом. Тем же самым тоном он, вероятно, четыре года назад в своем доме в Калифорнии отвечал на звонок своего агента с сообщением, что ему, Вигго, предлагают роль Арагорна. Это предложение, как хорошо известно поклонникам саги, поступило в последний момент, когда Джексон и вся команда уже две недели вели съемки в Новой Зеландии.

Также хорошо известно, что Мортенсен не был поклонником труда Толкиена, и это его сын-подросток (от брака с известной панк-роковой исполнительницей Иксен Червенкой, с которой Вигго сейчас разведен) посоветовал ему согласиться на эту роль. Возможно, менее известен тот факт, что усилиями Вигго его сын тоже попал в фильм. "Сначала он играл белокурого роханского мальчика, который бежал от нашествия орков. Но в прошлом году, так как он немного вырос, он уже изображал роханского воина, а под конец даже орка. И в этом году, так как его уже знали, его выбрали играть орка в заключительном сражении. Он стоял впереди длинного ряда орков, которые пытались меня, но я ускользнул, а Гимли добил его. Удачно, что он оказался там, потому что хоть ему только 15, он уже выше меня," - объясняет Вигго, смеясь.

Несмотря но то, что в названии третьей части трилогии есть отсылка к его персонажу, Мортенсен отрицает, что его роль более важна, чем в других частях. "Фильм просто преподносят так из-за названия, но главный персонаж – это по-прежнему Хранитель кольца, к которому мы все присоединились," - говорит Вигго. Однако он соглашается, что на его персонаже, как лидере этой эпопеи, лежит большая ответственность, чем когда-либо". Он должен привыкнуть оставаться в одном месте, потому что он не может больше блуждать здесь и там, как он делал в начале истории", - признает Мортенсен. Он прошел через что-то подобное за свою длинную (он дебютировал в 1985 году в фильме "Свидетель"), но почти анонимную кинокарьеру. "Хоть это и не входило в мои намерения, я все же не сумасшедший, чтобы идти в кинобизнес и при этом бояться славы," - говорит актер на превосходном испанском с типично аргентинским акцентом. Дело в том, что он провел детство в Буэнос-Айресе. В городе, куда он прибыл в субботу утром, после чего посетил ипподром, а в в воскресенье поехал в Санта-Фе, чтобы осуществить свою мечту и посмотреть на игру его любимой команды Сан-Лоренцо. Но уже как король, не как Бродяжник. "Это странно, я был в Мексике перед тем, как приехать сюда, и это было безумие, повсюду были люди. В этом есть свои преимущества,так как никогда раньше я не получал звездных ролей в Голливуде, а теперь сыграл в "Идальго", премьера которого будет в марте. Но я полагаю, что такое положение вещей – всего лишь влияние момента, и что если я не продолжу участвовать в крупных проектах, это, возможно, постепенно сойдет на нет. Поскольку я чувствую себя немного странно, ведь моя повседневная жизни, честно говоря, не сильно изменилась".

 

Главная страница Новости Архив новостей Биография  Фильмография Интервью Творчество Вигго Фотоальбом    Ссылки Пишите письма