Водитель грузовика из другой реальности

Ritzaus Bureau, 16 декабря 2001
Оригинал - здесь
Перевод - Fjordallen

- Привет, я Вигго Мортенсен. Вы можете узнать меня по таким фильмам, как ”Fresh Horses”, "Техасская резня бензопилой- 3" и "Black Velvet Pantsuit", где я сыграл жалкого янки.

Если бы в нем был малейший намек на предпринимательскую жилку, американо-датский актер Вигго Мортенсен сделал бы себе карьеру еще восемь лет назад.

Но этого не произошло. И хотя Вигго с полным правом может назвать себя звездой после съемок "Властелина колец", шел он к всемирной популярности без особо заметных результатов.

- Я не очень хорошо умею торговать. Если бы я делал это лучше, то стал бы актером с мировым именем гораздо раньше, - говорит Вигго со смехом.

Сидя здесь рядом со мной, на первом этаже отеля d'Angleterre в Копенгагене, он не похож на актера, который всего за несколько дней покорил весь мир, сыграв героя Арагорна во "Властелине колец". И он определенно ничем не напоминает человека, путь которого к вершине славы был легким.

Два украшения висят на его на шее как единственные атрибуты, связывающие актера с фильмом. Серебряный молот Тора и фигурка, вырезанная из кости, напоминают о сказке, которая с ближайшей среды начнет идти в датских кинотеатрах.

С большой неохотой Вигго признает, что достиг звездного статуса. Он играл с такими известными всему миру актерами, как Майкл Дуглас и Аль Пачино, Деми Мур и Гвинет Пэлтроу, и это далеко не весь список его "звездных" партнеров по съемочной площадке.

Но, несмотря на достижения и бесконечные интервью на людях, Мортенсен все время подчеркивает, что совершенно не достоин всей этой славы.

Я знаю несколько человек, снимавшихся во "Властелине колец", которых волнует вопрос, что будет с ними дальше. И в этом нет ничего плохого, просто лично мне, со своей стороны, все равно, - говорит Мортенсен, закуривая сигарету марки "Принц".

В Дании он не курит ничего другого.

Отец Вигго - датчанин. Со своей будущей женой, Грейс, он познакомился в Норвегии, а их сын родился в Манхеттене.

И, вспоминая то недолгое время, что Вигго за свои 43 года провел в Дании у родственников, он считает, что пресса преувеличивает, называя его "Вигго из Дании", после того, как актер вышел из тени под свет прожекторов кинофабрики с названием Голливуд.

- Сейчас пишут, что я вырос в Middle-Zealand, и моя родня знает меня как Вигго из Рингстеда. Но я бы так не сказал. Это преувеличение, - говорит Вигго, хотя и не скрывает, что рад снова вернуться домой, в родную Данию. Но в глубине души он романтик, и считает, что не только черный хлеб и красные сосиски можно назвать гордостью королевства.

Вигго - джазовый музыкант, поэт и художник, и потому в поле его зрения попадают совершенно разные, порой непредсказуемые, вещи.

- Здорово наблюдать зимний день в Middle-Zealand, он необыкновенен, особенно в свете заката, - говорит Вигго о своем визите к родственникам.

Во "Властелине колец" Вигго играет Арагорна, представителя расы людей среди эльфов и наследника трона королевства Гондор. Будущий король и преданный последователь мага Гэндальфа, он играет очень важную роль в эпической постановке Питера Джексона.

Начиная с не очень заметного появления в первой части чудесной истории, снятой Питером Джексоном по трилогии Толкина, Вигго Мортенсен постепенно все больше и больше погружается в атмосферу фильма, совершенствуя образ своего героя в двух последующих частях "Две крепости" и "Возвращение короля", премьера которых пройдет под Рождество 2002 и 2003 года.

Таким образом, логичен вопрос, как Вигго удается не зазнаваться после такого достижения, и чего он собирается достичь, просто хорошо выполняя свою работу в Голливуде, полном звездных капризов и острых локтей тех, кто желает мгновенно достичь своих целей.

Я не думаю, что это можно считать исчерпывающим достижением. Я считаю, что этот фильм дался нам всем не без пуда соли. Нельзя предусмотреть все. Если тебе повезет, ты получишь роль, и сейчас, конечно, мне их предлагают гораздо больше, нежели раньше, но это явление исчезнет года через два так же, как и появилось. Поэтому не надо принимать все всерьез, - это была последняя фраза Вигго перед тем, как вбежала секретарша с криками: "Стоп"!

Итак, разговор окончен.

Наступает время следующего интервью.

Вигго улыбается и благодарит нас – даже несмотря на то, что нам не хватило времени поговорить о выставке его работ под названием "Язык жестов", которая пройдет в феврале в Галерее "Трэк 16" в Санта-Монике.

Даже если не хватило времени обсудить его возможный дебют в качестве режиссера экспериментального кино под названием "Отсутствие". Но Вигго никогда не пытался раскрутить себя, стараясь быть оригинальным.

Об этом говорят исключительно его результаты. Он всегда верил в них.

 

Главная страница Новости Архив новостей Биография  Фильмография Интервью Фотоальбом Гостевая  Форум Ссылки Пишите письма