Я открыл в себе викинга

Ekstra Bladet, 8 декабря 2001
Оригинал - здесь
Перевод - Fjordallen

Датско-американского актера Вигго Мортенсена, сыгравшего роль Арагорна, в скором времени будут знать как одного из самых преуспевающих актеров Голливуда.

“Могу я стрельнуть у вас сигарету? Смотрю, курите Принца? Когда я приезжаю в Данию, тоже курю их”. Вигго ведет себя очень непринужденно и по-датски, разговаривая с журналистом Ekstra Bladet на громадной вечеринке, посвященной выходу «Властелина колец» в средневековом замке на юге Франции.

Он в компании своей подруги Лолы, пара прогуливается вокруг замка, который по поводу вечеринки оформлен под Средиземье, сказочную страну профессора Толкиена, а также украшен разноцветными флагами и пиками. 43-летний Вигго восторгается своей последней ролью Арагорна, при этом он говорит на еле заметном просторечном датском диалекте, время от времени вставляя американские слова.

Возвращение в детство

- Роль позволила мне вернуться к моим датским корням, - говорит Вигго.

Его отец – датчанин, а мать – американка, а сам он вырос в Монхеттене, в Нью-Йорке. Впервые он прочитал знаменитую Сагу о кольцах в самолете на пути в Новую Зеландию, где он провел больше года, снимаясь сразу в трех частях фильма.

- Я чувствовал себя так, словно вернулся в детство, и быстро понял, что книги основаны на вещах, мне знакомых. В детстве мне на ночь рассказывали много саг и сказок, и я был абсолютно осведомлен хотя бы на предмет скандинавской и кельтской мифологии. Было ощущение, что во мне проснулся викинг.

Уроки обращения с мечом

Вигго Мортенсен действительно выглядит, как настоящий викинг, разгуливая босиком по саду вокруг замка. Развивающиеся на ветру длинные темные волосы, шрам от верхней губы до носа, невозмутимый вид говорят о нем как о человеке, который твердо знает, чего хочет.

За свои 43 года Вигго провел в Дании около 5 лет, где, будучи молодым, работал в качестве портового рабочего в Burger King, а также официантом в ресторане “Jan Hurtigkarl” на улице “Dronningens Tvжrgade” в Копенгагене. Вигго также близок с природой местности Middle-Sjǽlland, его дядя держит ферму в Jystrup, где Вигго, будучи ребенком, по приезду в Данию играл в близлежащем лесу с игрушечным мечом.

- В детстве я играл с деревянными мечами, но во время съемок меня учили обращению с настоящим оружием, моим инструктором был легендарный Боб Андерсон. Арагорн настоящий воин, и его долгом было защищать маленьких хоббитов. Я также много учился ездить верхом и говорить на особом английском диалекте, - говорит Вигго о подготовке к съемкам.

Самое важное

Нельзя сказать, что Арагорн любит или ненавидит воевать. В борьбе против зла он видит свой долг и заботится о том, чтобы кольцо было уничтожено.

- Хоббиты живут в мире между собой, их жизнь можно сравнить разве что с жизнью англичан. Они живут на своей земле, стараясь сохранить нейтралитет, в котором они видят свою же безопасность, в то время, как Арагорн и Боромир постоянно защищают их и все время втайне воюют против зла в окружающих их лесах. Я сравниваю это с борьбой за демократию, - говорит Вигго.

До того, как Вигго сыграл свою лучшую роль, роль Арагорна, ему довелось сняться в более, чем 30 голливудских картинах.

- Этот фильм стал самым важным в моей карьере, и для меня было счастьем играть с актерами, известными во всем мире. Помимо прочих, я говорю о Йане МакКелене и Кристофере Ли. А еще грандиозное повествование, которое живо по сей день не только благодаря фантастическим спецэффектам в фильме. Вы можете сравнить «Властелина колец» со «Звездными войнами», но, на мой взгляд, характер первого более индивидуален, оригинален и экспрессивен. «Звездные войны» более поверхностны, в то время как режиссер Питер Джексон делал все, чтобы отразить в фильме менталитеты представителя каждой расы, их надежды и сомнения, - объясняет Вигго.

Право на тайну личной жизни

- Наверное, многие женщины считают вас необычайно сексуальным в фильмах, где вы играли?

- Да, слышал о таком, это же говорит и мой коллега Шон Бин. Он играет Боромира, - Вигго говорит это с оглушительным смехом.

- В фильме есть романтический аспект жизни Арагорна?

- Да, Арагорн долгое время был очарован эльфийской принцессой Арвен, которую воплотила в себе Лив Тайлер, и их любовь растет день ото дня. Но на данный момент я не хочу больше ничего об этом говорить.

У Вигго есть тринадцатилетний сын Генри. Его назвали в честь дяди Вигго, живущего в Дании.

Наполовину датчанин, Вигго, между прочим, является человеком с множеством творческих способностей. До того, как стать актером, он писал поэмы, а совсем недавно вышел третий поэтический сборник. Вигго также сделал карьеру художника и фотографа: он представлял свои работы на многих хорошо известных выставках.

- Пока что ты имеешь возможность разгуливать, не опасаясь нападения. Но, насколько я понимаю, это скоро закончится?

- Да, с ролью Арагорна кончится и мое право на тайну личной жизни. «Властелин колец», скорее всего, станет самым глобальным проектом всех времен и обратит на себя внимание. Я даже не могу сказать наверняка, как я справлюсь с оглушительным успехом, пришедшим с моей ролью. Возможно, лучшим выходом из ситуации будет спрятаться на пару лет здесь, в Средиземье.

Но он обещает сделать все возможное, чтобы быть на грандиозной гала-премьере «Властелина колец» здесь, в Дании, 19 декабря.

 

Главная страница Новости Архив новостей Биография  Фильмография Интервью Фотоальбом Гостевая  Форум Ссылки Пишите письма