Главная страница
Новости
Архив новостей
Биография
Фильмография
Интервью
Фотоальбом
Гостевая
Форум
Ссылки
Пишите письма

Готов к второму раунду

Дэвид П. ДеМар, Мл., Watertown Daily Times, 15 декабря 2002
Оригинал - The House Of Telcontar
Перевод - Zloy (Sean-Bean.Narod.Ru)

В отличие от некоторых своих одноклассников, с которыми Вигго Мортенсен учился в середине 1970-х, он вовсе не был уверен в том, что в книге Дж.Р.Р. Толкиена "Властелин колец" можно найти смысл жизни. "Я не читал ее, пока не получил роль в экранизации, - говорит актер, который сыграл Арагорна в в девятичасовой трилогии от New Line Cinema. - Вообще-то ранее я слышал про "Властелина колец" и про "Хоббита" - и это казалось мне довольно любопытным. Но тогда мне казалось, что это просто сказка про гномов и фей".

И еще кое-что: "Это было довольно-таки толстая книга".

Вторая серия, "Две крепости", выходит у нас [в Вотертауне] и по всей стране в среду и сопровождается почти таким же ажиотажем, какой сопровождал выход "Братства кольца" в прошлом году. Фильм собрал по всему миру 860 миллионов долларов и удостоился 13-ти номинаций на "Оскар" (включая "Лучший фильм"), так что продюсеры могут больше не беспокоиться о том, что вложенные 310 миллионов долларов не окупятся.

"Когда я читал книгу, то старался одолеть ее как можно скорее, чтобы понять, на какую же роль меня пригласили, - сказал мистер Мортенсен во время паузы между ночными съемками его следующего фильма, которые проходят в Южной Дакоте. - Я получил работу, на следующий день уже летел в Новую Зеландию, а еще через пару дней уже был на съемочной площадке под прицелом объектива.

Вопрос был не только в том, чтобы научиться фехтовать, или освоить незнакомые языки, или привыкнуть к одежде и месту - со всем этим приходится столкнуться каждому актеру. Мне надо было понять, о чем же эта любимая всеми история".

"Не могу сказать, что все это было мне совсем незнакомо. Сюжет напомнил мне множество сказок, которые я прочел в детстве и некоторые книги, с которыми я познакомился, когда стал старше - начиная с подросткового возраста и по сей день". Здесь и северная, скандинавская, и кельтская мифология, саги и тому подобное. "Толкиен много чего позаимствовал из этих источников. Он даже взял оттуда имена собственные. Поэтому когда я начал читать "Властелина колец", то сразу начал узнавать сюжетные линии и персонажей - нечто подобное я уже читал прежде.

Кое-что я перечитал - это было полезно, особенно для роли Арагорна. Кое-какие черты характера этого персонажа напомнили мне героев тех историй".

Вигго Мортенсен учился в средней школе Вотертауна до 1976 года, а в 1980 с почестями закончил Университет Св. Лоуренса, получив ученые степени по управлению и языку. Бывший капитан школьной команды по плаванию, сын В. Петера Мортенсена из Кейп-Винсента и Грейс А. Райт из Клейтона, без сомнения, является самым знаменитым киноактером, окончившим Университет Св. Лоуренса, если на считать Кирка Дугласа, выпускника 1939 года.

Тем не менее, мистер Мортенсен, вероятно, единственный выпускник этого университета, который появился на обложке журнала "Time". В номере от 2 декабря [2002 года] он - одна из звезд "Двух крепостей". Автор статьи отмечает, что в роли Арагорна "он на глазах превращается из задумчивого красавца-мужчины в полноценную кинозвезду". Формулировка та еще, но фактически ее можно приравнять к восторженному отзыву.

О том, как он он попал на пока что главную роль своей жизни, Мортенсен говорит так: "Они не смогли найти актера, который смог бы сыграть Арагорна, хотя съемки шли уже две недели, а подготовка к ним, в том числе репетиции, начались вообще несколько месяцев назад. А Арагорна не снимали просто потому, что так и не смогли найти подходящего, с их точки зрения, человека.

Я точно не не знаю, как пришла идея позвать меня на роль. Когда это произошло, я испытал некоторые сомнения: смогу ли подготовиться вовремя? Но, конечно, в результате я согласился и рад этому. Этот опыт был совершенно уникальным. Мне действительно понравилось работать в Новой Зеландии, и мне понравились люди, которые там живут.

Довольно скоро мы стали одной большой семьей. Мы превратились в сплоченную команду, состоящую из актеров и съемочной бригады. Ощущение было такое, будто это - очень масштабные съемки независимого кино".

Все три фильма снимала одна команда - по слухам, в ней было более 2400 человек. Финансовый успех первой части позволил режиссеру Питеру Джексону вместе со съемочной бригадой и актерами заняться "отшлифовкой" материала. Как сказал мистер Мортенсен, "первый период продолжался полтора года, а потом мы вернулись на несколько недель или на месяц, чтобы кое-что поправить и провести досъемку некоторых эпизодов".

"Это было прошлым летом, а уже следующей весной или летом [2003 года] мы опять вернемся туда, чтобы наложить последние штрихи на "Возвращение короля" - третью часть фильма". Фильма, съемки которого стали самыми продолжительными в карьере Вигго Мортенсена.

"У моего сына Генри была возможность довольно часто приезжать ко мне, и это поддерживало меня. Но вообще-то расставаться с ним было непросто. Никогда прежде мы не были в разлуке так долго. Я порой очень сильно скучал".

На съемочной площадке "работа не прекращалась ни на минуту. В последние полгода мы работали по шесть дней в неделю и не менее шестнадцати часов в день". А центральное сражение в Хельмовой Пади (в "Двух крепостях"), как сказал актер, "мы снимали три с половиной месяца - по ночам, в холодную, сырую погоду. Тяжело тогда пришлось всем без исключения.

Но эти трудности всех объединили".

На вопрос, чем он занимался в свободное время, кроме того, что отсыпался, он ответил так: "Вообще, свободного времени у меня просто не было. Разве только в воскресенье - я тогда спал немного больше, чем в другие дни, потом вставал, занимался стиркой и запасался продуктами на неделю вперед.

А затем я либо катался на лошадях, либо занимался с ними, либо упражнялся в фехтовании. Тут подходило время идти спать, а затем - по новой, еще шесть дней, еще 96 часов работы".

Рекламная кампания - под стать 310-миллионному проекту, почти такая же изнурительная. "Но когда ты делаешь что-то, чему сам веришь, все-таки бывает полегче. Сейчас мне приходится тратить на это свой единственный выходной – воскресенье, потому что в другие дни я занят на съемках ["Идальго"].

Члены съемочной бригады непрерывно общались с журналистами со всего мира начиная с прошлого декабря и, кажется, продолжали этой осенью. Я лично общаюсь с прессой в свободное время или по ночам – как с сейчас вами".

Вместе с миллионами поклонников "Властелина колец" по всему миру фильм посмотрели и бывшие ученики Вотертаунской средней школы, и бывшие студенты Университета Св. Лоуренса. Они узнали в Арагорне на обложке "Тайм" Вигго Мортенсена. "Причудлива судьба, не правда ли? Есть во всем этом что-то нереальное".

В прошлом году актер попал в Зал достижений выпускников Окружного департамента образования Вотертауна. Сам он из-за занятости не смог побывать на церемонии, однако, по его словам, "это было большой честью для меня. Никогда предположить не мог, что это произойдет. В некотором смысле, это даже более странно, чем появиться на обложке "Time". Понимаете, журнал – он где-то там, далеко, а средняя школа Вотертауна – она рядом с домом. В "Time" я никого не знаю, и поэтому это значит не так много для меняю А вот Вотертаун значит много".

Четыре года назад у поклонников мистера Мортенсена появилась надежда, что фильм "Идеальное убийство" с Гвинет Пэлтроу и сыном Кирка Дугласа Майклом станет для кумира трамплином к настоящей славе. Другие надеялись на "Солдат Джейн", а также на "Свидетеля", "Прогулку по луне" и "Портрет леди". Но ничто не смогло сравниться с эффектом, который принес "Властелин колец".

"Я никогда прежде не снимался в фильме, который был бы настолько хорош и который увидели в кинотеатрах столько людей, - говорит актер. - Это – самый популярный фильм из всех, в которых я работал, и, думаю, таковым он и останется".

Что изменилось? "Как и остальные актеры "Властелина колец", я получал массу писем от поклонников. Пачки писем. Никогда раньше я не сталкивался с такой реакцией на мою работу. Это точно. Вот что изменилось".

"Для меня это новое ощущение – сняться в фильме, который не просто обрел огромнейшую популярность, но и нашел путь к сердцам зрителей всех возрастов и всех национальностей. В фильме есть что-то близкое каждому зрителю в любой точке планеты.

Но кроме всего этого, у меня есть обычная жизнь. Я не из тех, кто достигает успеха, чтобы произносить речи в Лос-Анджелесе или где-то еще. Мне нравится быть с людьми, которых я знаю – с семьей и друзьями. Так что я не чувствую, что тут что-то изменилось".