Главная страница
Новости
Архив новостей
Биография
Фильмография
Интервью
Творчество Вигго
Фотоальбом


Ссылки
Пишите письма

Жизнь после Средиземья

Сюзан Wloszczyna, USA Today, 13 января 2004
Перевод - Irin

12 актеров "Возвращения короля" отвечают на 5 вопросов корреспондентки "USA Today". Полный вариант этой статьи на русском языке можно найти на сайте o-bloom.ru.

Вигго Мортенсен, Арагорн, человек, который мог бы стать королем:

Любимый момент в "Возвращении короля". "Когда загораются сигнальные огни, означающие, что Минас-Тирит атакован".

По чему вы больше всего скучаете? "Я не ощущаю, что все закончилось, и не спешу забывать об этом. На память я получил свой меч и другие сувениры, но никакие сувениры не сравнятся с тем, что я храню в моем сердце".

По чему вы не скучаете? "У меня нет любимой мозоли, о которой я мог бы думать".

Что бы вы бросили в жерло Роковой Горы? "Высокомерие". [Вигго говорит "Arrogance", что можно перевести также как "надменность", "заносчивость", "самонадеянность", "кичливость", "гонор", "спесивость". - прим. переводчика].

Что дальше? "Приключенческий фильм "Идальго", выходит в 5 марта".